• The cast of 'The Young and the Restless' pose in the press room during The 42nd Annual Daytime Emmy Awards at Warner Bros. Studios on April 26, 2015 in Burbank, California.

The cast of 'The Young and the Restless' pose in the press room during The 42nd Annual Daytime Emmy Awards at Warner Bros. Studios on April 26, 2015 in Burbank, California. (Photo : Frederick M. Brown/Getty Images)

"The Young and the Restless" (Y&R) episode airing on Aug. 31 focuses on Adam, Chelsea, Connor, Kevin, Mariah, Chloe, Bella, Nick, Neil, Lily Cane and other Genoa City residents. The show will reveal the future of Adam and Chelsea and Neil's past. Here are the details of the next chapter airing in the week of CBS' long-running soap opera. Read on to find out what happens next.

Like Us on Facebook

[Spoiler alert! This article contains spoilers for "The Young and the Restless" (Y&R) episode airing on Aug. 31. Do not read further if you don't wish to know more about it.]

In the previous episode, Chelsea and Adam successfully escape. They meet at a safe house where they make love to each other. Unfortunately, Dylan discovers Chelsea's escape route and decides to go after the couple. However, Nick and Chloe urge him to let them go.

Moving on to the next episode of "The Young and the Restless" (Y&R). According to We Love Soaps spoilers, Chelsea is faced with an unanticipated situation wherein she is forced to make a difficult choice. The details about it remain unknown.

At the same time, Dylan is struggling with a difficult choice to make. While he is still working on Adam's case, he is forced to choose between his family and duty. What will he choose? Will he let Adam and Chelsea go?

More spoilers by She Knows suggest Sharon urges Dylan to let Adam go as suggested by Nick. In addition, fans can expect to see more romantic moments for Chelsea and Adam.

Meanwhile, the show will focus on Kevin and Chloe's storyline. Torn between the two women, Kevin makes some progress with Chloe as he attempts to repair their damaged relationship. Kevin hopes to spend more time with Chloe and Bella. He admits it to Mariah that he wants the girls to stay in Genoa City.

"If he's off the grid forever, Chloe and Bella can live their lives."

"Here?" Mariah asks.

"Yes. Here," Kevin responds as quoted by She Knows.

"The Young and the Restless" (Y&R) airs Monday through Friday on CBS. Stay tuned for more spoilers and updates.